文字化けとか。。。 - Trabajo todo el dia.

Apacheの設定？？？

AddDefaultCharset: レスポンスのコンテントタイプが text/plain あるいは text/html の場合に追加するデフォルトの charset パラメータ

レスポンスのコンテントタイプが text/plain あるいは text/html の場合に限りますが、レスポンスに追加するメディアタイプの文字セットパラメータ (文字エンコーディングの名前) のデフォルト値を、このディレクティブで指定します。これはレスポンス (訳注: レスポンスの HTML) 内で META 要素で指定された、どのような文字セットも無効にしますが、最終的な挙動はユーザのクライアント側の設定で決まります。この機能は AddDefaultCharset Off という設定で無効になります。

このパラメータが設定されていると、HTMLのMetaタグでcharsetを指定しても、無視されてしまうらしい。。。うーん、でも上のとはちょっとちがうか？？？

参考までに↓
http://java-house.jp/ml/archive/j-h-b/022671.html
http://www.sgtpepper.net/hyspro/diary/20020327.html
Apache2.0でページが文字化けしてしまう - ITmedia エンタープライズ
 http://www.monyo.com/technical/samba/docs/Japanese-HOWTO-3.0.ja.txt

$nkf -s file1 > file2
→file1.txt を Shift_JIS コードに変換し、file2.txt というファイルに保存。